Profundidad abierta

Sofía Abreu

“I believe that by changing ourselves we change the world, that traveling El Mundo Zurdo path is the path of a two-way movement—a going deep into the self and an expanding out into the world, a simultaneous recreation of the self and a reconstruction of society” (Anzaldúa, 2002, p. 232).

Anzaldúa, G. E. (2002). La prieta. In C. L. Moraga & G. E. Anzaldúa (Eds.), This bridge called my back (3rd ed., pp. 220–233). Third Woman Press.

---

“Creo que al cambiarnos, cambiamos al mundo, que el viaje por el camino de El Mundo Zurdo es el camino de un movimiento en dos sentidos— irse al fondo de una misma y extenderse hacia el mundo, una recreación simultánea de una misma y una reconstrucción de la sociedad.” (Anzaldúa, 1988, p. 167)

Anzaldúa, G. E., (1988). La prieta. In C. L. Moraga & G. E. Anzaldúa (Eds.), Esta puente, mi espalda, (pp. 167-171) Ism Press.